این بار هم با شما هستیم با آموزش یک افزونه ی جدید و فوق العاده کاربردی. در این قسمت از آموزش وردپرس می خواهیم یک افزونه ی جدید خدمت شما عزیزان معرفی کنیم و آن هم افزونه ی بسیار قوی loco translate می باشد. همان طور که می دانید اکثر افزونه ها و قالب های وردپرس به صورت پیش فرض انگلیسی یا حتی به زبان های دیگر هستند و برای ما که به دیگر زبان ها مسلط نیستیم این افزونه می تواند کمک کننده باشد. در واقع فارسی سازی قالب وردپرس کار زمان گیر و تا حدودی تخصصی می باشد، که به همین خاطر به سراغ این افزونه که آنلاین و تحت وب عمل می کند می رویم. این نکته را نیز بدانید که این افزونه از نسخه ی 4.1 وردپرس به بالا قابل اجرا می باشد و در نسخه های پایین تر قابل اجرا نمی باشد. پس با ما همراه باشید.
آموزش ترجمه قالب وردپرس با افزونه لوکو ترنسلیت
- امکان ترجمه از قسمت مدیریت وردپرس
- تبدیل فایل mo به راحتی
- ترجمه به صورت مستقیم
- امنیت بالا
- امکان backup گیری از فایل ها
- ساخت و ویرایش فایل های زبان قالب وردپرس و افزونه های وردپرس
[button color=”green2″ link=”https://downloads.wordpress.org/plugin/loco-translate.2.0.15.zip” rel=”nofollow” align=”left” target=”_blank” radius=”5″ icon=”momizat-icon-wordpress” icon_color=”#ffffff”]دانلود افزونه از مخزن وردپرس[/button][button color=”green2″ link=”https://wordpress.org/plugins/loco-translate/” rel=”nofollow” align=”left” target=”_blank” radius=”5″ icon=”momizat-icon-wordpress” icon_color=”#ffffff”]مشاهده صفحه افزونه در سایت وردپرس[/button]
بعد از دانلود و نصب افزونه آنرا فعال نمایید. حال این افزونه به دیگر افزونه های شما اضافه گردیده و شامل 5 قسمت home, themes, plugins, wordpress, setting می باشد که به بررسی هر قسمت می پردازیم:
افزونه ی Loco Translate
home : این بخش شامل تمام افزونه های وردپرس می باشد.
قسمت home افزونه ی loco translate
Themes : تمامی قالب ها و نمونه پیش فرض های آنها در این قسمت قرار دارد و می توان با انتخاب هر قالب فایل ترجمه آن را مشاهده کرد.
قسمت themes افزونه ی loco translate
Plugins : در این قسمت افزونه ها قرار دارد و با انتخاب هر افزونه می توانید فایل ترجمه آن را مشاهده کنید.
قسمت plugins افزونه ی loco translate
WordPress : در این قسمت فایل های ترجمه وردپرس قرار دارد.
قسمت wordpress افزونه ی loco translate
Setting : مربوط به تنظیمات افزونه loco translate می باشد.
بخش تنظیمات این افزونه بسیار مهم می باشد و به بررسی آن و قسمت های آن می پردازیم:
قسمت setting افزونه ی loco translate
Compiling MO files: تنظیمات فایل های mo در این قسمت قرار دارد و شامل 2 قسمت می شود:
Generate hash tables: برای به کارگیری جدول های هش مورد استفاده قرار می گیرد.
Include Fuzzy strings: اگر بخواهیم در هنگام اجرای فایل mo رشته هایی که مشخص نشده اند نیز نمایش داده شود این گزینه باید فعال باشد.
Extracting strings: برای تنظیمات مربوط به استخراج رشته ها
Skip PHP files larger than: از طریق این گزینه می توان حداکثر اندازه فایل های php را تعیین کرد. اگر فایلی در گستره تعیین شده قرار نداشته باشد آن فایل ردی محسوب می شود.
Backing up PO files: تنظیمات مربوط به backup گیری فایل های po
Number of backups to keep of each file: تعداد فایل های backup مربوط به هر فایل
File system credentials: برای تنظیمات اعتبار فایل سیستم از این گزینه استفاده می شود.
Remember in session: با فعال کردن این گزینه اطلاعات ورود به خاطر سپرده میشود.
Grant access to roles: این گزینه سطح دسترسی کاربران وردپرس را به این افزونه را مشخص می کند که بر اساس تشخیص خود یک گزینه را انتخاب نمایید.
در پایان تنطیمات خود را ذخیره نمایید.
با این افزونه شما میتوانید قالب وردپرس سایت خود و افزونه های نصب شده را به هر زبانی که میخواهید ترجمه بکنید بدون اینکه وارد کدنویسی شوید.
در زمانی که شما قصد خرید قالب وردپرس انگلیسی را دارید و میخواهید که خودتان ترجمه آن را انجام دهید این افزونه برای شما بسیار مفید میباشد.
با تشکر از همراهی شما با این بخش از آموزش. در صورت داشتن هرگونه سوالی در قسمت نظرات سوال و نظر خود را مطرح بفرمایید.
